Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/kk
Қосымшалар мен біріктірілген түрдең тәртібі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Салам досым! Сіздердің бұл курстағы мақсатыңыз қазіргі уақытта Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлерін түсінуге мүмкіндік береді. Бұл қажетті бір тақырып, сондықтан біз оның бөлімдерін және оның әрекеттерін түсінеміз.
Қосымшалар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Жапон тіліндегі қосымшаларды білу өте маңызды. Оларды пайдаланып, сіз өзіңіздің дәлелдеріңізді және ой-саналарыңызды түсіндіруге мүмкіндік береді. Осы кезде біз бірнеше қосымшаларды үйренеміз.
そして (sonode)[өңдеу | қайнарын өңдеу]
"Sonode" қосымшасы сөйлемдерді біріктіру үшін пайдаланылады. Ол "сонда" және "сондықтан" деген мағынасын иесі бар сөз. Мысалы:
Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
---|---|---|
私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
彼 (かれ) は先生 (せんせい) です | Kare wa sensei desu | Ол мұғалімдердің бірі |
彼女 (かのじょ) は医者 (いしゃ) です | Kanojo wa isha desu | Ол дәрігер |
そして、私たちは映画館へ行った | Sonode, watashitachi wa eigakan e itta | Сондықтан, біз кінотеатына бардық |
Осы мысалда "sonode" қосымшасы "そして、" деген сөйлемі біріктірілген. Осы сөйлеммен "мұндағы сөйлемдер" және "сондықтан" деген мағынасы бар сөйлемдер біріктіріледі.
それから (sorekara)[өңдеу | қайнарын өңдеу]
"Sorekara" қосымшасы "sonode" арқылы оңай біріктіру үшін пайдаланылады. Ол "осындай" деген мағынасын иесі бар сөз. Мысалы:
Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
---|---|---|
私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
彼 (かれ) は先生 (せんせい) です | Kare wa sensei desu | Ол мұғалімдердің бірі |
彼女 (かのじょ) は医者 (いしゃ) です | Kanojo wa isha desu | Ол дәрігер |
それから、私たちは食べに行った | Sorekara, watashitachi wa tabe ni itta | Осылайша, біз жеңілдікке бардық |
Осы мысалда "sorekara" қосымшасы "それから、" деген сөйлемі біріктірілген. Осы сөйлеммен "мұндағы сөйлемдер" және "осындай" деген мағынасы бар сөйлемдер біріктіріледі.
Біріктірілген тәртібі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Осы бөлімде біз қосымшалар арқылы өзіміздің сөйлемдерімізді біріктіруді үйренеміз.
==== ~て (te) ====\
"~Te" қосымшасының арқылы сөйлемдерімізді біріктіруға болады. Мысалы:
Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
---|---|---|
私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
昨日 (きのう) は友達 (ともだち) と買い物 (かいもの) に行きました | Kinou wa tomodachi to kaimono ni ikimashita | Деректерімізді жинаудың кезінде көптеген дұрыс емес деректер мәнімен танысып, дұрыс емес деректерге тапсырыс береді |
お腹 (おなか) が空いた (すいた) ので、レストランへ行きました | Onaka ga suita node, resutoran e ikimashita | Көптеген жерлер мен өнімдерді танысуға және олардың мәнін түсінуге мүмкіндік береді |
Осы мысалда "~te" қосымшасы "買い物に行きました (kaimono ni ikimashita)" сөйлемінің "行く (iku)" сөзіне "に (ni)" сүйіктігін қосып, "買い物" сөзімен біріктірілген. Мәні: "деректерімізді жинаудың кезінде көптеген дұрыс емес деректер мәнімен танысып, дұрыс емес деректерге тапсырыс береді".
==== ~たり ~たりする (~tari ~tari suru) ====\
"~Tari ~tari suru" қосымшасының арқылы сөйлемдерімізді біріктіруға болады. Мысалы:
Жапонша | Транскрипция | Қазақша |
---|---|---|
私 (わたし) は学生 (がくせい) です | Watashi wa gakusei desu | Мен студентпін |
先週 (せんしゅう) は映画 (えいが) を見たり、買い物 (かいもの) をしたりしました | Senshuu wa eiga wo mitari, kaimono wo shitari shimashita | Мұндағы деректерге тапсырыс берілмейтін деректерді жинау |
休日 (きゅうじつ) は友達 (ともだち) と食事 (しょくじ) をしたり、公園 (こうえん) に行ったりする | Kyuujitsu wa tomodachi to shokuji wo shitari, kouen ni ittari suru | Жұмыс күндерінен кейін өзіңіздің мүліктің құрылымы мен техникалық жетістіктерін түсінуге мүмкіндік береді |
Осы мысалда "~tari ~tari suru" қосымшасы "映画を見たり、買い物をしたりしました (eiga wo mitari, kaimono wo shitari shimashita)" сөйлемінің "見る (miru)" және "買い物 (kaimono)" сөздеріне "~tari" сүйіктігін қосып, "したり" сүйіктігімен біріктірілген. Мәні: "мұндағы деректерге тапсырыс берілмейтін деректерді жинау".
Қорытынды[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Осы курста біз Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлері туралы оқығанымыз. Сіз өзіңіздің сөйлемдеріңізді біріктірудің тәртібін түсінуге болады. Егер сіз осы тақырыпқа толық түсініктеме керек болса, осы сөзді аудармаңыз: "Қосымшалар мен біріктірілген түрлер туралы толық түсініктеме".
{{#seo: |title=Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлері | Complete 0 to A1 Course |keywords=жапон тілі, конъюнкциялар, қосымшалар, біріктірілген тәртіп, complete 0 to a1 course, курстар |description=Осы курста біз Жапон тілінің қосымшалары мен біріктірілген түрлері туралы оқығанымыз. Сіз өзіңіздің сөйлемдеріңізді біріктірудің тәртібін түсінуге
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Хирагана оқу және жазу
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Қос словдар: түрлері мен қолдануы
- 0-А1 Курстары → Грамматика → Фильтерлеу
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Particles も and しか
- Complete 0 to A1 Course → Грамматика → Сипаттық Сындар мен Қолдануы
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjective Conjugation
- Complete 0 to A1 Course → Grammar → Particle は and が
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Noun and Adjective Modification
- Complete 0 to A1 Course → Грамматика → Талқылау мен артықшылық
- 0-А1 Курстары → Грамматика → Сын есім мен есептелік өңдеу
- Complete 0 to A1 Course → Грамматика → Particles に and で
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Сұрақ сөздері мен Фразалары
- Complete 0 to A1 Course → Grammar → Particles へ and を